השמש נמצאת בדיוק באמצע השמיים, כשהגננות והילדים בגן “פריחת הדובדבן” דרומית לקיוטו מתחילים להתארגן לשנת הצהריים. צליל טפיפות רגליים יחפות ממלא את החלל, כשהילדים פורסים את מזרוני הפוטון שלהם על רצפת הטאטאמי. הגננת אקיקו מסיטה את הוילונות ומפעילה את החימום. כל ילד יושב על מיטתו לבוש פיג’מה כשהגננת השנייה, היטומי, מקריאה לילדים סיפור לפני השינה. מוזיקת פסנתר נעימה מתנגנת ברקע, האורות אט אט כבים וכל חמש הגננות מתחילות במלאכת ההרדמה. אקיקו מתיישבת בין שני ילדים, מכסה אותם ומלטפת את גבם בעדינות תוך כדי זמזום “טון טון טון”. שאר הגננות עושות כמוה. רוב הילדים כבר שקעו בשינה, אך ילדה אחת עוד מקשקשת לעצמה וילד אחר בוחן את הצל שאצבעותיו מטילות על התקרה. הגננות מסתובבות ביניהם וניגשות לילדים שעוד מתקשים להירדם. הגננת היטומי נשכבת לצידה של הילדה המקשקשת, עוטפת אותה בגופה ומלטפת את ראשה עד שעפעפיה אט אט נעצמים. בשעה 1:20 כולם כבר ישנים- הגננות והילדים- ומשתררת דממה בגן “פריחת הדובדבן”.
